Aguarde, carregando...

Términos y Condiciones

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DEL SITIO WEB Y DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE MEDIACIÓN INMOBILIARIA

Versión 3.0 · Fecha de publicación: 31 de agosto de 2026



Índice

  1. Identificación del prestador
  2. Objeto y ámbito de aplicación
  3. Definiciones
  4. Aceptación y cambios
  5. Información puesta a disposición en el sitio web
  6. Uso lícito del sitio web
  7. Registro, área reservada y credenciales
  8. Servicios de mediación inmobiliaria
  9. Contrato de mediación inmobiliaria
  10. Exclusividad
  11. Remuneración
  12. Visitas a inmuebles
  13. Obligaciones del cliente
  14. Prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
  15. Servicios adicionales
  16. Contenidos enviados por los usuarios
  17. Agencias y consultores de la red
  18. Propiedad intelectual
  19. Hipervínculos y contenidos de terceros
  20. Protección de datos personales y cookies
  21. Limitación de responsabilidad
  22. Disponibilidad, suspensión y modificación del sitio web
  23. Derechos del consumidor e información precontractual
  24. Reclamaciones, Livro de Reclamações y resolución alternativa de litigios
  25. Comunicaciones
  26. Nulidad parcial e integridad
  27. Ley aplicable y fuero competente
  28. Disposiciones finales

1. Identificación del prestador

El sitio web www.ithlux.com y la actividad de mediación inmobiliaria desarrollada en Portugal son responsabilidad de:

Elemento ITHLUX INT ITHLUX Portugal S.A.
Denominación social ITHLUX INT ITHLUX Portugal S.A.
Sede Av. de Pádua, nº.3 – 1800-294 Lisboa, Portugal Av. de Pádua, nº.3 – 1800-294 Lisboa, Portugal
NIPC / número de registro 516601121 515366692
Área de responsabilidad Red ITHLUX en el extranjero — España, Brasil y demás geografías Actividad de mediación inmobiliaria en Portugal

Marca y denominación comercial: ITHLUX – NEW REAL ESTATE CONCEPT Número AMI: 16353 · Contacto: support@ithlux.com · Sitio web: www.ithlux.com · Intranet: intranet.ithlux.com

A lo largo de estos Términos y Condiciones, las expresiones «ITHLUX», «nosotros», «nos» y «nuestro» designan, conjuntamente y según el contexto, a ITHLUX INT e ITHLUX Portugal S.A., que explotan la marca ITHLUX – NEW REAL ESTATE CONCEPT y son corresponsables del tratamiento de los datos personales recogidos a través del sitio web, en los términos del artículo 26 del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD).

ITHLUX es una red integrada de mediación inmobiliaria. Las agencias y los consultores que integra no disponen de AMI propio y actúan bajo el AMI n.º 16353, por cuenta y bajo las instrucciones de las sociedades responsables (véase la Cláusula 17).


2. Objeto y ámbito de aplicación

2.1 Los presentes Términos y Condiciones regulan:

  • el acceso y la utilización del sitio web www.ithlux.com y de sus subdominios, incluidos la búsqueda y consulta de inmuebles, el envío de solicitudes de información, la suscripción a comunicaciones y la candidatura a puestos en la red;
  • el marco general de la prestación de servicios de mediación inmobiliaria por ITHLUX, sin perjuicio del contenido específico de cada contrato de mediación celebrado.

2.2 Los presentes Términos y Condiciones no sustituyen ni dispensan:

  • el contrato de mediación inmobiliaria celebrado por escrito entre ITHLUX y el cliente, que prevalece en caso de divergencia respecto de las materias que regula;
  • las condiciones específicas aplicables a servicios adicionales (véase la Cláusula 15);
  • la Política de Privacidad y la Política de Cookies, que son parte integrante de estos Términos y Condiciones.

2.3 Estos Términos no se aplican a sitios, aplicaciones o servicios explotados por terceros, aunque sean accesibles desde enlaces de nuestro sitio web.


3. Definiciones

Término Significado
Sitio web El sitio www.ithlux.com y sus subdominios.
Usuario Cualquier persona que accede o utiliza el sitio web.
Cliente Persona física o jurídica que celebra con ITHLUX un contrato de mediación inmobiliaria.
Consumidor Usuario que actúa con fines que no se encuadran en el ámbito de su actividad profesional, en los términos de la Lei n.º 24/96, de 31 de julho (Ley portuguesa de defensa del consumidor).
Usuario profesional Usuario que actúa en el ejercicio de su actividad profesional, en particular agencias y consultores de la red.
Inmueble Bien inmueble, o parte autónoma de él, objeto de mediación.
Mediación inmobiliaria Actividad que consiste en la aproximación de interesados en la realización de negocios de compraventa, arrendamiento, cesión de posición contractual, traspaso, permuta o constitución de otros derechos sobre inmuebles, regulada por la Lei n.º 15/2013, de 8 de fevereiro (Ley portuguesa de la actividad de mediación inmobiliaria).

4. Aceptación y cambios

4.1 La utilización del sitio web implica la aceptación plena y sin reservas de los presentes Términos y Condiciones. Si no está de acuerdo con ellos, debe cesar la utilización del sitio web.

4.2 ITHLUX puede modificar o actualizar estos Términos y Condiciones, total o parcialmente, en cualquier momento. Los cambios entran en vigor con su publicación en esta página, acompañados de la fecha de actualización y de la indicación de la versión.

4.3 Los cambios que afecten de forma significativa a los derechos de los consumidores se comunican de forma destacada en el sitio web y, cuando sea exigido por ley o cuando el impacto lo justifique, por correo electrónico, con una antelación mínima de 15 días antes de la entrada en vigor.

4.4 Los cambios no se aplican retroactivamente a contratos ya celebrados, salvo acuerdo de las partes o imposición legal.

4.5 Recomendamos la consulta periódica de esta página. La versión aplicable es la que se encuentre publicada en el momento de la utilización o de la celebración del contrato.


5. Información puesta a disposición en el sitio web

5.1 El sitio web pone a disposición información sobre inmuebles y sobre los servicios de la red, con finalidad informativa y comercial.

5.2 La información publicada sobre inmuebles — en particular fotografías, vídeos, visitas virtuales, planos, descripciones, superficies, tipologías, certificados energéticos y precios — es facilitada por las agencias y los consultores de la red y por los propietarios, y se reúne con el cuidado exigible a un profesional del sector.

5.3 La información sobre inmuebles no constituye una oferta contractual, sino una invitación a la negociación. Los elementos que vinculan a ITHLUX son los que constan del contrato de mediación inmobiliaria y de los documentos que lo acompañan, a confirmar con el propietario y con la documentación registral, catastral y urbanística.

5.4 En particular, y con carácter meramente informativo:

  • los precios indicados no incluyen impuestos o cargas que sean debidos por el comprador (en particular IMT, Impuesto del Timbre y gastos de escritura y registro);
  • las superficies indicadas pueden corresponder a superficies brutas, útiles o dependientes, según la fuente, y deben confirmarse en los documentos del inmueble;
  • las fotografías e imágenes pueden haber sido captadas con mobiliario, decoración o equipamientos que no están incluidos en el negocio y pueden contener identificadores gráficos;
  • la disponibilidad del inmueble puede cambiar sin aviso previo, en particular por reserva, oferta aceptada o venta;
  • la certificación energética se facilita en los términos de la legislación aplicable, cuando exista.

5.5 El usuario debe confirmar, antes de cualquier decisión, todos los elementos relevantes ante ITHLUX y los servicios competentes, incluida la situación registral y catastral, la licencia de uso, las superficies y la inexistencia de cargas o gravámenes.


6. Uso lícito del sitio web

6.1 El usuario se compromete a utilizar el sitio web de acuerdo con la ley, el orden público, la buena fe y estos Términos y Condiciones.

6.2 Se prohíbe, en particular:

a) reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar comercialmente el sitio web o sus contenidos, total o parcialmente, sin autorización escrita;

b) recoger, extraer, compilar o reutilizar la información del sitio web — incluidos anuncios, referencias, precios y contactos — para fines comerciales propios, por medios manuales o automatizados (web scraping, crawlers, robots o procesos equivalentes);

c) utilizar marcas, logotipos, nombres de dominio u otros derechos de propiedad industrial de ITHLUX;

d) publicar, transmitir o poner a disposición información falsa, injuriosa, difamatoria, ilícita o de terceros sin su consentimiento;

e) introducir virus, malware, spyware, rootkits, troyanos o cualquier código susceptible de afectar al funcionamiento del sitio web o de terceros;

f) acceder, o intentar acceder, a áreas restringidas, cuentas de terceros o datos a los que no tenga derecho;

g) perturbar el funcionamiento del sitio web, en particular mediante solicitudes excesivas, ataques de denegación de servicio o utilización de direcciones de red o identificadores que oculten el origen real;

h) eludir, eliminar o alterar medidas técnicas de protección, avisos de derechos o avisos legales.

6.3 ITHLUX puede rechazar, bloquear o limitar el acceso de cualquier usuario que infrinja estos Términos y Condiciones, sin perjuicio del derecho de indemnización por los daños causados.


7. Registro, área reservada y credenciales

7.1 El acceso a determinadas funcionalidades — como el área reservada de cliente, el «Enlace del Propietario» (Owner’s Link) o la intranet de la red — puede exigir registro y credenciales de acceso.

7.2 El usuario se compromete a facilitar información exacta, actual y completa y a mantenerla actualizada.

7.3 Las credenciales son personales e intransferibles. El usuario es responsable de su custodia y de su confidencialidad, y debe comunicarnos inmediatamente cualquier utilización no autorizada o sospechosa.

7.4 El usuario es responsable de las acciones realizadas a través de su cuenta, salvo que demuestre que se produjeron sin culpa suya.

7.5 ITHLUX puede suspender o cerrar cuentas que infrinjan estos Términos, que sean utilizadas de forma abusiva, fraudulenta o ilícita, o cuya información resulte falsa.


8. Servicios de mediación inmobiliaria

8.1 ITHLUX presta servicios de mediación inmobiliaria en los términos de la Lei n.º 15/2013, de 8 de fevereiro, y demás legislación aplicable, bajo el AMI n.º 16353.

8.2 La actividad de mediación inmobiliaria consiste en la aproximación de interesados en la realización de negocios jurídicos sobre inmuebles, y puede incluir, según el contrato:

  • valoración indicativa y estudio de mercado del inmueble;
  • recogida y verificación de la documentación del inmueble;
  • promoción y divulgación del inmueble, incluidos portales nacionales e internacionales y redes sociales;
  • reportaje fotográfico y de vídeo, visitas virtuales y producción de contenidos;
  • concertación y acompañamiento de visitas;
  • presentación, transmisión y negociación de ofertas;
  • acompañamiento del proceso hasta la escritura o la celebración del contrato;
  • apoyo en la coordinación con abogados, procuradores, notarios, bancos y demás intervinientes.

8.3 ITHLUX no es parte en el negocio jurídico celebrado entre el propietario y el comprador, arrendatario o cesionario. No le corresponde prestar asesoramiento jurídico, fiscal, financiero o de inversión, ni sustituir las funciones del notario, del registro, de las entidades financiadoras o de la Administración Tributaria.

8.4 ITHLUX actúa en el interés del cliente que la contrata y con independencia, diligencia y lealtad, en los términos de la ley. No representa simultáneamente al vendedor y al comprador sin que ambos lo autoricen expresamente y por escrito, en cuyo caso ello se comunicará y documentará previamente.

8.5 La mediación no garantiza la conclusión del negocio, ni un determinado precio, plazo o comprador, ni la obtención de financiación.

8.6 ITHLUX no se responsabiliza de hechos imputables al propietario, al comprador, a las entidades financiadoras, al notario o a otras entidades públicas, ni de la denegación de registros, licencias o financiaciones.


9. Contrato de mediación inmobiliaria

9.1 El contrato de mediación inmobiliaria se celebra por escrito, en los términos de la Lei n.º 15/2013, de 8 de fevereiro, y en él constan, en particular:

a) la identificación de las partes y la calidad en que intervienen;

b) el número AMI de ITHLUX;

c) la identificación del inmueble y del derecho al que se refiere el negocio;

d) el tipo de mediación y el negocio pretendido (compraventa, arrendamiento, traspaso, cesión de posición contractual, permuta u otro);

e) las obligaciones de las partes y la descripción de los servicios a prestar;

f) la remuneración de ITHLUX y el momento de su pago;

g) el régimen de exclusividad, cuando exista, y su ámbito;

h) el plazo de duración del contrato y las condiciones de renovación, cuando proceda;

i) las condiciones de denuncia, terminación y eventual indemnización;

j) la mención de que el contrato se celebra al amparo de la Lei n.º 15/2013, de 8 de fevereiro.

9.2 Se entrega al cliente un ejemplar del contrato con todos los anexos, incluida la lista de documentos y la ficha del inmueble.

9.3 Siempre que exista relación de consumo, se facilita la información precontractual exigida por la ley, en particular la identificación y los contactos del prestador, la descripción del servicio, el precio total, las condiciones de pago, el plazo, las condiciones de resolución y la entidad de resolución alternativa de litigios competente (véase el Anexo I).

9.4 Los contratos de mediación celebrados a distancia o fuera del establecimiento comercial confieren, por regla general, el derecho de libre resolución previsto en el Decreto-Lei n.º 24/2014, de 14 de fevereiro (Decreto-ley portugués sobre contratos a distancia y fuera del establecimiento), en los términos y con las excepciones en él previstos, siendo ese derecho y su plazo informados antes de la celebración, en documento autónomo cuando sea exigido.


10. Exclusividad

10.1 La mediación puede celebrarse en régimen de exclusividad o sin exclusividad, según conste en el contrato.

10.2 En el régimen de exclusividad, el cliente confía a ITHLUX, con carácter exclusivo, la promoción y negociación del inmueble durante el plazo acordado, comprometiéndose a no celebrar otro contrato de mediación con terceros ni a negociar directamente con interesados presentados por ITHLUX, en los términos y con las consecuencias previstas en el contrato y en la ley.

10.3 En el régimen sin exclusividad, el cliente puede contratar a otros mediadores, manteniéndose, en cualquier caso, la remuneración debida a ITHLUX cuando el negocio se concrete en los términos legalmente previstos.

10.4 La exclusividad es siempre objeto de cláusula expresa, destacada y fechada, con indicación del plazo, y no se presume.


11. Remuneración

11.1 La remuneración de ITHLUX se fija en el contrato de mediación inmobiliaria y se debe, por regla general, únicamente con la celebración del negocio jurídico pretendido, en los términos y en el momento en él previstos.

11.2 Sobre la remuneración se añade el IVA al tipo legal vigente, cuando proceda.

11.3 Salvo disposición legal o contractual en sentido diferente, la remuneración la debe el cliente que contrató a ITHLUX, sin que proceda un doble pago por la misma prestación cuando ITHLUX actúe como mediadora de solo una de las partes.

11.4 Cuando ITHLUX sea contratada por el comprador o arrendatario, la remuneración y el momento de su pago constan expresamente en ese contrato, facilitándose la información precontractual correspondiente.

11.5 ITHLUX no recibe ni paga importes que no correspondan a servicios efectivamente prestados y documentados. Toda la facturación se emite en los términos legales.

11.6 Los precios y gastos relativos a servicios adicionales (véase la Cláusula 15) se comunican antes de su contratación.


12. Visitas a inmuebles

12.1 Las visitas se conciertan con el propietario o con su representante y son, por regla general, acompañadas por un consultor de ITHLUX.

12.2 El visitante se compromete a:

a) comparecer en la fecha y hora acordadas e informar con antelación de cualquier imposibilidad;

b) tratar el inmueble con cuidado y diligencia, sin causar daños ni molestias a moradores, vecinos o copropietarios;

c) no fotografiar, filmar o registrar el interior del inmueble sin autorización del propietario y de ITHLUX;

d) no contactar directamente con el propietario para negociar al margen de ITHLUX, cuando exista relación de exclusividad o cuando esa conducta infrinja el contrato de mediación y la buena fe;

e) indemnizar los daños que cause en el inmueble o en los bienes existentes en él.

12.3 En las visitas a inmuebles ocupados se observan las reglas de seguridad y de privacidad aplicables, limitándose el número de visitantes a lo necesario.


13. Obligaciones del cliente

13.1 El cliente que confía un inmueble a ITHLUX se compromete a:

a) facilitar información veraz, completa y actual sobre el inmueble, su situación jurídica, registral, catastral, urbanística, fiscal y de ocupación;

b) entregar la documentación necesaria para la promoción y la negociación, en particular la ficha catastral, la certificación permanente, la licencia de utilización o título equivalente, el certificado energético y los planos, cuando existan;

c) informar a ITHLUX sobre la existencia de otros contratos de mediación, cargas, gravámenes, procesos o litigios relativos al inmueble;

d) comunicar de inmediato cualquier cambio relevante, en particular la venta, el arrendamiento, la reserva del inmueble o la modificación del precio;

e) cumplir las obligaciones fiscales y registrales que le incumban.

13.2 El cliente responde de la veracidad de la información y de la documentación que facilita, así como de los perjuicios que su inexactitud cause a ITHLUX o a terceros.


14. Prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo

14.1 La mediación inmobiliaria es sujeto obligado en los términos de la Lei n.º 83/2017, de 18 de agosto (Ley portuguesa de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo). En consecuencia, ITHLUX debe:

a) identificar y verificar la identidad de los clientes, de sus representantes y de los beneficiarios efectivos, recogiendo los elementos y los medios probatorios legalmente exigidos;

b) obtener información sobre la naturaleza, el objeto y la finalidad de la relación de negocio, el origen y el destino de los fondos y los medios de pago utilizados;

c) aplicar medidas de diligencia reforzada en situaciones de riesgo elevado, incluidas las personas con responsabilidad pública y los terceros países de riesgo elevado;

d) rechazar iniciar la relación de negocio, realizar la operación o dar por terminada la relación en curso cuando no se obtengan los elementos, los medios probatorios o la información exigidos;

e) conservar los elementos y documentos durante 7 años desde la identificación del cliente o el término de la relación de negocio;

f) comunicar al IMPIC, I. P. (organismo supervisor portugués del sector inmobiliario), con periodicidad trimestral, los elementos de las transacciones inmobiliarias y de los contratos de arrendamiento de renta igual o superior a 2 500 euros.

14.2 El cliente y el interesado se comprometen a colaborar y a facilitar los elementos solicitados, reconociendo que su no obtención impide la prestación del servicio, por imposición legal.

14.3 En los términos del artículo 54 de la Lei n.º 83/2017, ITHLUX está legalmente impedida para informar al interesado sobre la existencia de comunicaciones de operaciones sospechosas, sobre investigaciones en curso o sobre cualquier información relacionada con ellas.

14.4 Los pagos y las entregas de importes se efectúan por medios que permitan su reconstitución, en los términos de la ley. ITHLUX no acepta pagos que no puedan documentarse.


15. Servicios adicionales

15.1 ITHLUX puede poner a disposición, directamente o a través de socios especializados, servicios adicionales, en particular:

  • intermediación de crédito, en los términos del Decreto-Lei n.º 74-A/2017, de 10 de julho (Decreto-ley portugués sobre crédito inmobiliario), cuando sea prestada por un intermediario registrado en el Banco de Portugal, con la identificación de su calidad y registro;
  • mediación de seguros, en los términos del régimen jurídico aplicable, cuando sea prestada por un mediador registrado en la ASF;
  • certificación energética y valoración de inmuebles, a través de técnicos y entidades acreditadas;
  • reportaje fotográfico, vídeo, visitas virtuales y producción de contenidos;
  • gestión de arrendamientos y servicios de property management;
  • apoyo documental y administrativo en la preparación de la escritura.

15.2 Los servicios adicionales son objeto de información precontractual propia y, cuando sea exigido, de contrato autónomo, con indicación del prestador efectivo, del precio, de las condiciones de resolución y de las entidades de supervisión competentes.

15.3 Cuando el servicio adicional sea prestado por un tercero, ITHLUX indica su identidad y calidad, y el contrato se celebra directamente entre el cliente y ese prestador, salvo acuerdo escrito en sentido diferente.

15.4 ITHLUX puede recibir remuneraciones de terceros por la recomendación de servicios adicionales. Cuando así suceda, la existencia, la naturaleza y el importe de tales remuneraciones se comunican al cliente antes de la contratación, en cumplimiento de los deberes de transparencia aplicables.


16. Contenidos enviados por los usuarios

16.1 Al enviar contenidos al sitio web — en particular textos, fotografías, vídeos, comentarios o datos de inmuebles — el usuario declara que:

a) es titular de los derechos necesarios o dispone de autorización bastante de los titulares;

b) el contenido es veraz, no es engañoso y no vulnera derechos de terceros, en particular derechos de autor, de imagen, de personalidad o de propiedad;

c) el contenido no contiene datos personales de terceros sin base jurídica para su tratamiento ni elementos que permitan la identificación indebida de personas.

16.2 El usuario concede a ITHLUX una licencia no exclusiva, gratuita y territorialmente ilimitada para utilizar, reproducir, adaptar, comunicar públicamente y distribuir esos contenidos, únicamente a efectos de la promoción del inmueble y de la prestación de los servicios, durante el plazo necesario para esas finalidades.

16.3 ITHLUX puede retirar, total o parcialmente, contenidos que infrinjan estos Términos y Condiciones, la ley o derechos de terceros, sin derecho a indemnización.

16.4 El usuario mantiene la responsabilidad por los contenidos que envía y se compromete a indemnizar a ITHLUX por los daños derivados de reclamaciones de terceros relacionadas con esos contenidos.


17. Agencias y consultores de la red

17.1 La red ITHLUX es una red integrada. Las agencias y los consultores que la integran:

a) no disponen de AMI propio y ejercen la actividad bajo el AMI n.º 16353;

b) actúan por cuenta y bajo las instrucciones de ITHLUX Portugal S.A., en Portugal, o de ITHLUX INT, en el extranjero;

c) están vinculados a deberes contractuales de confidencialidad, de seguridad de la información y al deber legal de secreto profesional (Lei n.º 15/2013 y artículo 10 de la Lei n.º 58/2019, Ley portuguesa de protección de datos);

d) no pueden utilizar los datos de clientes para finalidades propias, cederlos a terceros ni practicar actos de competencia desleal.

17.2 El acceso de las agencias y de los consultores a los datos de las solicitudes enviadas a través del sitio web es necesario para la ejecución del servicio solicitado y se produce en el marco de contratos de encargo del tratamiento conformes al artículo 28 del RGPD, bajo la autoridad y las instrucciones de las sociedades responsables.

17.3 A los usuarios profesionales de la red — agencias, consultores, equipos, team leaders, brokers y country masters — se les aplican, además de estos Términos, las condiciones específicas que constan en su respectivo contrato de adhesión y de encargo del tratamiento.

17.4 Siempre que sean aplicables las obligaciones del Reglamento (UE) 2019/1150, relativo al fomento de la equidad y la transparencia para los usuarios comerciales de servicios de intermediación en línea, ITHLUX asegura, en particular:

a) la disponibilidad de estos Términos y Condiciones en fase precontractual y en soporte duradero;

b) la transparencia de los parámetros de ordenación de los inmuebles y de la posición de los usuarios en los resultados de búsqueda;

c) la notificación previa de cambios en los términos con una antelación mínima de 15 días, salvo cuando el cambio resulte de una obligación legal o sea necesario para hacer frente a un riesgo imprevisto e inminente;

d) un sistema interno de tratamiento de reclamaciones de los usuarios profesionales y la posibilidad de recurrir a mediadores;

e) la identificación de los bienes o servicios accesorios y de las eventuales remuneraciones asociadas;

f) la indicación, cuando ITHLUX ofrezca productos o servicios propios en competencia con los usuarios profesionales, del trato diferenciado aplicado y de las razones que lo justifican.

17.5 El sistema interno de reclamaciones mencionado en la letra d) es accesible a través de support@ithlux.com, con respuesta en el plazo máximo de 15 días.


18. Propiedad intelectual

18.1 El sitio web y todos sus elementos — en particular textos, artículos, noticias, fichas de inmuebles, bases de datos, fotografías, vídeos, ilustraciones, planos, elementos gráficos, código fuente, estructura, marcas, logotipos y nombres de dominio — están protegidos por derechos de propiedad intelectual e industrial, y pertenecen a ITHLUX o a terceros que han autorizado su utilización.

18.2 El acceso al sitio web no confiere al usuario ningún derecho sobre los contenidos, salvo la licencia limitada prevista en el apartado siguiente.

18.3 Se concede al usuario una licencia personal, limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para:

a) visualizar el sitio web y sus contenidos en un dispositivo;

b) imprimir o guardar una copia de páginas individuales para uso personal, informativo y no comercial;

c) compartir enlaces a páginas del sitio web en redes sociales y otros canales, sin alterar el contenido.

18.4 Salvo autorización escrita de ITHLUX o del titular de los derechos, se prohíbe reproducir, distribuir, comunicar públicamente, transformar, modificar, traducir, incluir en otros sitios o productos, o explotar comercialmente los contenidos, en particular para alimentar listados inmobiliarios, comparadores, modelos de inteligencia artificial o bases de datos propias.

18.5 ITHLUX se reserva el derecho de revocar la licencia prevista en el apartado 18.3, sin perjuicio del ejercicio de los demás derechos que le asistan.

18.6 Los contenidos enviados por usuarios se mantienen en propiedad de sus respectivos titulares, sin perjuicio de la licencia conferida en los términos del apartado 16.2.


19. Hipervínculos y contenidos de terceros

19.1 El sitio web puede contener enlaces a sitios, aplicaciones y contenidos de terceros, incluidos portales inmobiliarios, entidades financiadoras, prestadores de servicios y redes sociales. Esos enlaces se facilitan únicamente para comodidad del usuario y con finalidad informativa.

19.2 ITHLUX no controla ni se responsabiliza de los contenidos, las prácticas de privacidad, la seguridad o la disponibilidad de los sitios de terceros. El acceso a esos sitios se realiza por cuenta y riesgo del usuario, siéndoles aplicables sus respectivas condiciones y políticas.

19.3 Los enlaces de terceros a nuestro sitio web no pueden realizarse de forma que sugiera una relación, patrocinio o asociación inexistente, ni enmarcar páginas del sitio web en sitios de terceros sin autorización escrita.


20. Protección de datos personales y cookies

20.1 El tratamiento de datos personales realizado en el ámbito del sitio web, de los servicios de mediación y de la red ITHLUX se describe en la Política de Privacidad, que contiene información sobre las finalidades, las bases jurídicas, los plazos de conservación, los destinatarios, las transferencias internacionales y los derechos de los interesados.

20.2 La utilización de cookies y de tecnologías similares se describe en la Política de Cookies, incluidas las categorías utilizadas, su duración y el modo de gestionar las preferencias.

20.3 Los responsables del tratamiento son ITHLUX INT e ITHLUX Portugal S.A., sujetas a un acuerdo de responsabilidad conjunta en los términos del artículo 26 del RGPD.

20.4 El interesado puede ejercer sus derechos, en cualquier momento y gratuitamente, a través de support@ithlux.com, y tiene derecho a presentar una reclamación ante la Comisión Nacional de Protección de Datos (CNPD).

20.5 ITHLUX puede tratar datos personales para la gestión de la relación contractual, para la prestación de servicios adicionales, para el cumplimiento de obligaciones legales — incluidas las de la Lei n.º 83/2017 — y para la defensa de sus derechos en procesos.


21. Limitación de responsabilidad

21.1 ITHLUX responde de los daños que cause por actuación culposa, en los términos de la ley.

21.2 ITHLUX no es responsable, en particular, de:

a) daños resultantes de información inexacta, incompleta o desactualizada facilitada por el propietario, el cliente o terceros, sin que ello le sea imputable a título de culpa;

b) daños resultantes de decisiones tomadas por el usuario o el cliente sobre la base de la información del sitio web, sin previa confirmación en los términos de la Cláusula 5;

c) daños resultantes de la no conclusión de un negocio, de la no obtención de financiación, de la denegación de crédito, de la indisponibilidad del inmueble o del cambio de condiciones por hecho de terceros;

d) actos u omisiones de notarios, abogados, procuradores, bancos, aseguradoras, tasadores, técnicos de certificación energética, entidades públicas u otros prestadores de servicios adicionales;

e) interrupciones, errores, virus o fallos de funcionamiento del sitio web o de los sistemas que no le sean imputables, ni por daños causados por accesos no autorizados o actos de terceros que actúen a pesar de las medidas de seguridad adoptadas;

f) daños indirectos, lucro cesante, pérdida de oportunidad o de datos, salvo cuando la ley imponga su reparación.

21.3 Nada en esta cláusula excluye o limita la responsabilidad de ITHLUX por dolo, por culpa grave, ni los derechos que la ley reconoce imperativamente a los consumidores, incluido el derecho a la indemnización por daños y el derecho de acceso a medios de resolución de litigios.

21.4 ITHLUX dispone de medidas técnicas y organizativas de seguridad, pero el usuario reconoce que ninguna transmisión por Internet es íntegramente segura.

21.5 El usuario se compromete a indemnizar a ITHLUX por los daños, costes y gastos — incluidos gastos de representación legal — derivados de la utilización del sitio web en infracción de estos Términos y Condiciones o de derechos de terceros.


22. Disponibilidad, suspensión y modificación del sitio web

22.1 ITHLUX emplea sus mejores esfuerzos para mantener el sitio web disponible y funcional, pero no garantiza la disponibilidad continua ni la ausencia de errores.

22.2 El acceso puede ser suspendido, limitado o interrumpido, temporal o definitivamente, por mantenimiento, actualización, corrección, seguridad o razones técnicas, sin derecho a indemnización.

22.3 ITHLUX puede modificar, retirar o reorganizar contenidos, funcionalidades y secciones del sitio web, incluidas fichas de inmuebles, en cualquier momento y sin aviso previo.

22.4 ITHLUX puede cerrar el sitio web o discontinuar funcionalidades, salvaguardando, cuando proceda, la información necesaria para el cumplimiento de obligaciones legales y contractuales y la comunicación a los usuarios registrados.


23. Derechos del consumidor e información precontractual

23.1 Cuando el usuario sea consumidor, se beneficia de todos los derechos que la ley le reconoce, en particular los previstos en la Lei n.º 24/96, de 31 de julho (Ley de Defensa del Consumidor), en el Decreto-Lei n.º 24/2014 (contratos a distancia y fuera del establecimiento) y en el resto de la legislación de consumo.

23.2 ITHLUX facilita, antes de la celebración de cualquier contrato, la información precontractual exigida por ley, en los términos del Anexo I.

23.3 Ninguna cláusula de estos Términos y Condiciones puede interpretarse como renuncia, limitación o exclusión de derechos imperativamente atribuidos a los consumidores. Las cláusulas que, en los términos de la ley, sean prohibidas o nulas se tienen por no puestas, manteniéndose en vigor las restantes.

23.4 Las cláusulas contractuales generales que eventualmente se apliquen se comunican de forma completa, previa y adecuada, en los términos del Decreto-Lei n.º 446/85, de 25 de outubro (Decreto-ley portugués sobre cláusulas contractuales generales), y se interpretan, en caso de duda, en el sentido más favorable al consumidor.

23.5 El consumidor puede reclamar por escrito, presentar una reclamación en el Livro de Reclamações (libro de reclamaciones portugués), recurrir a las entidades de resolución alternativa de litigios e interponer acciones judiciales, en los términos de la Cláusula 24 y de la Cláusula 27.


24. Reclamaciones, Livro de Reclamações y resolución alternativa de litigios

24.1 El usuario puede presentar cualquier reclamación, sugerencia o solicitud de aclaración a través de support@ithlux.com o por correo postal a Av. de Pádua, nº.3 – 1800-294 Lisboa, Portugal.

24.2 ITHLUX acusa recibo de la reclamación y responde en el plazo máximo de 15 días hábiles, salvo plazo legal o contractual diferente.

24.3 ITHLUX pone a disposición el Livro de Reclamações en formato electrónico y en soporte papel, en los términos del Decreto-Lei n.º 156/2005, de 15 de setembro (Decreto-ley portugués sobre el libro de reclamaciones). El Livro de Reclamações electrónico está disponible en www.livroreclamacoes.pt.

24.4 En los términos de la Lei n.º 63/2019, de 16 de agosto (Ley portuguesa de arbitraje necesario de consumo) y del artículo 18 de la Lei n.º 144/2015, de 8 de setembro (Ley portuguesa de resolución alternativa de litigios de consumo), los conflictos de consumo de reducido valor económico — de valor no superior a 5 000 euros — están sujetos, por opción del consumidor, a arbitraje necesario o mediación, con independencia de que ITHLUX esté o no adherida a una entidad de resolución alternativa de litigios (RAL).

24.5 ITHLUX no se encuentra actualmente vinculada, por adhesión, a ninguna entidad de RAL, sin perjuicio del arbitraje necesario referido en el apartado anterior. En caso de litigio de consumo, el consumidor puede recurrir a las entidades de RAL que integran la Rede de Arbitragem de Consumo (Red de Arbitraje de Consumo), identificando la entidad competente en función de su área de residencia a través de la lista oficial publicada por la Dirección General del Consumidor en www.consumidor.gov.pt.

24.6 Integra esa lista, con competencia genérica en todo el territorio nacional en las zonas no cubiertas por otras entidades:

CNIACC — Centro Nacional de Información y Arbitraje de Conflictos de Consumo Rua D. Afonso Henriques, 1 — 4700-030 Braga Sitio web: www.cniacc.pt — Correo electrónico: geral@cniacc.pt

24.7 El recurso a las entidades de RAL es voluntario para el consumidor y no le impide recurrir a los tribunales. En los litigios de valor superior a 5 000 euros que no estén sujetos a arbitraje necesario, la sumisión al arbitraje depende de la aceptación de ITHLUX, caso por caso.

24.8 El consumidor puede además presentar una reclamación ante la Dirección General del Consumidor o ante la entidad reguladora sectorial — en el caso de la mediación inmobiliaria, el IMPIC, I. P. (www.impic.pt).

24.9 En los litigios de consumo transfronterizos puede utilizarse la Plataforma Europea de Resolución de Litigios en Línea, facilitada por la Comisión Europea.


25. Comunicaciones

25.1 Las comunicaciones entre ITHLUX y el usuario pueden efectuarse por correo electrónico, a las direcciones indicadas por cada parte, por mensaje al número de teléfono indicado, o por correo postal a las direcciones que consten en el contrato.

25.2 El usuario se compromete a mantener actualizados sus datos de contacto y a verificar las comunicaciones recibidas.

25.3 ITHLUX puede comunicar cambios en estos Términos y Condiciones en los términos de la Cláusula 4.2 y de la Cláusula 4.3.

25.4 Las comunicaciones de marketing están sujetas a consentimiento previo y pueden cancelarse en cualquier momento a través del enlace de cancelación de la suscripción presente en cada comunicación o mediante solicitud dirigida a support@ithlux.com.


26. Nulidad parcial e integridad

26.1 Si alguna disposición de estos Términos y Condiciones fuera considerada nula, ilegal o inaplicable, esa disposición se considera suprimida, manteniéndose las restantes plenamente en vigor.

26.2 La eventual tolerancia de ITHLUX respecto del incumplimiento de cualquier disposición no constituye renuncia al derecho de exigir su cumplimiento.

26.3 Estos Términos y Condiciones, junto con la Política de Privacidad y la Política de Cookies, constituyen el acuerdo íntegro entre las partes en cuanto a la utilización del sitio web, sin perjuicio del contrato de mediación inmobiliaria celebrado.

26.4 ITHLUX puede ceder su posición contractual, total o parcialmente, en particular en el ámbito de operaciones societarias, garantizando la continuidad de las obligaciones asumidas e informando al usuario. El usuario no puede ceder su posición sin el acuerdo escrito de ITHLUX.


27. Ley aplicable y fuero competente

27.1 Estos Términos y Condiciones se rigen por la ley portuguesa.

27.2 Para los usuarios profesionales, y sin perjuicio de las normas imperativas aplicables, es competente para dirimir cualquier litigio el tribunal judicial de la comarca de Lisboa, con renuncia expresa a cualquier otro.

27.3 Para los consumidores, y en los términos de la ley, el consumidor puede interponer acciones en el tribunal de su domicilio o en el de la sede de ITHLUX, sin que estos Términos y Condiciones puedan limitar ese derecho. Las partes procurarán, en primer lugar, una solución amistosa, pudiendo recurrir a las entidades de resolución alternativa de litigios en los términos de las Cláusulas 24.4 a 24.8.

27.4 La ley portuguesa es igualmente aplicable a los tratamientos de datos personales realizados en Portugal y, en los demás casos, se aplica la ley identificada en la Política de Privacidad, incluida, cuando proceda, la Ley n.º 13.709/2018 (LGPD) de Brasil y la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD) de España.


28. Disposiciones finales

28.1 Estos Términos y Condiciones entran en vigor en la fecha indicada en el encabezamiento y sustituyen íntegramente a los anteriores.

28.2 Los títulos de las cláusulas son meramente indicativos y no afectan a la interpretación de su contenido.

28.3 El contenido de estos Términos y Condiciones está disponible en lengua portuguesa y en lengua inglesa. En caso de divergencia, prevalece la versión portuguesa.

28.4 Para cualquier cuestión relacionada con estos Términos y Condiciones, el usuario puede contactar con ITHLUX a través de support@ithlux.com o por correo postal a Av. de Pádua, nº.3 – 1800-294 Lisboa, Portugal.


Anexo I — Informaciones precontractuales

En los términos del artículo 10 del Decreto-Lei n.º 7/2004 (Decreto-ley portugués sobre comercio electrónico), del artículo 8 de la Lei n.º 24/96, del artículo 18 de la Lei n.º 144/2015 y de la Lei n.º 15/2013, ITHLUX facilita de forma clara, comprensible y accesible:

Información Dónde consta
Denominación social, sede, NIPC y contactos Cláusula 1
Número AMI y mención de la actividad de mediación inmobiliaria Cláusulas 1 y 8.1
Dirección de correo electrónico y contacto del servicio de atención al cliente Cláusulas 1 y 24.1
NIPC y registro mercantil de las sociedades responsables Cláusula 1
Servicios prestados y su ámbito Cláusulas 8 y 15
Precio, remuneración y gastos aplicables Cláusula 11
Condiciones de pago, ejecución y plazo Cláusulas 9 y 11
Condiciones de resolución y de terminación del contrato Cláusulas 9 y 23
Derecho de libre resolución, cuando proceda, y su plazo y condiciones Cláusula 9.4
Régimen de exclusividad Cláusula 10
Entidades de resolución alternativa de litigios y sus contactos Cláusulas 24.4 a 24.8
Disponibilidad del Livro de Reclamações Cláusula 24.3
Delegado de Protección de Datos y contacto Política de Privacidad, Sección 2.2
Condiciones generales aplicables Estos Términos y Condiciones
Legislación aplicable y fuero competente Cláusula 27
Servicios adicionales y remuneraciones recibidas de terceros Cláusulas 15.3 y 15.4

Versión de 31 de agosto de 2026. No constituye asesoramiento jurídico individualizado y debe ser validada por un jurista antes de la publicación.

¿No encontraste lo que buscas?

Complete el formulario al costado y uno de nuestros especialistas se comunicará con usted.